// The copy table: what a candidate becomes on screen, and how the settings page // describes the newest delivery. Assertions use the real Chinese dictionary, so // a key rename in the dictionaries and a rename here cannot drift apart. import { test } from 'node:test' import assert from 'node:assert/strict' import { createCopy } from '../../src/client/core/copy.js' import { createTranslator } from '../../src/client/i18n/index.js' const t = createTranslator({ getSnapshot: () => ({ active: 'zh' }) }) const { copyFor, describeDelivery, describeReplay } = createCopy(t) /** One trigger candidate with every field a caller may leave empty. */ function candidate(overrides) { return { kind: 'completion', sessionId: 'session-1', title: '标题', detail: '', pendingKind: '', ...overrides } } test('a finished conversation names the trigger as the title and the conversation as the body', () => { assert.deepEqual(copyFor(candidate()), { kind: 'completion', title: '会话已完成', body: '标题 已完成这一轮回答', }) }) test('an empty title falls back to the untitled copy', () => { assert.equal(copyFor(candidate({ title: '' })).body, '未命名会话 已完成这一轮回答') }) test('an approval names the waiting tool when the client publishes one', () => { const notice = copyFor(candidate({ kind: 'approval', pendingKind: 'approval', detail: 'Bash' })) assert.deepEqual(notice, { kind: 'approval', title: '需要授权', body: '标题:工具 Bash 正在等待你的授权', }) }) test('an approval without a tool name still says what is happening', () => { const notice = copyFor(candidate({ kind: 'approval', pendingKind: 'approval', detail: '' })) assert.equal(notice.body, '标题:有工具正在等待你的授权') }) test('a question carries the question text, and a plan review the plan\'s own text', () => { const question = copyFor(candidate({ kind: 'question', pendingKind: 'question', detail: '要继续吗?' })) assert.deepEqual(question, { kind: 'question', title: '需要回答', body: '标题 · 要继续吗?' }) assert.equal(copyFor(candidate({ kind: 'question', pendingKind: 'question', detail: '' })).body, '标题:正在等待你的回答') // v1.0.6 behavior, pinned on purpose: a plan review is queued with // `kind: 'question'`, so the question branch above answers it and the // `body.planReview` copy is unreachable. See the note in core/copy.js — fixing // it changes what a plan review says, so it is not part of this refactor. const review = copyFor(candidate({ kind: 'question', pendingKind: 'plan-review', detail: '' })) assert.equal(review.kind, 'question') assert.equal(review.body, '标题:正在等待你的回答') assert.notEqual(review.body, t('body.planReview', { title: '标题' })) }) test('a delivery that never happened is described as such', () => { assert.equal(describeDelivery(null, t), '还没有投递过') assert.equal(describeDelivery(undefined, t), '还没有投递过') }) test('the newest delivery is described by channel, confirmation and local time', () => { const system = describeDelivery({ outcome: 'system', shown: true, at: '17:52:30', title: '会话已完成' }, t) assert.equal(system, '最近一次投递: 17:52:30 · 系统通知(系统已确认弹出) · 会话已完成') const unconfirmed = describeDelivery({ outcome: 'system', shown: undefined, at: '17:52:30', title: 'X' }, t) assert.match(unconfirmed, /系统没有回报/) const refused = describeDelivery({ outcome: 'system', shown: false, at: '17:52:30', title: 'X' }, t) assert.match(refused, /没弹出来/) const fellBack = describeDelivery({ outcome: 'system-refused-threw', shown: undefined, at: '17:52:30', title: 'X' }, t) assert.match(fellBack, /系统通知被拒绝,改用了轻弹窗/) const replayed = describeDelivery({ outcome: 'replay', at: '17:52:30', title: 'X' }, t) assert.match(replayed, /应用内轻弹窗(回到窗口时补发)/) const popup = describeDelivery({ outcome: 'popup', at: '17:52:30', title: 'X' }, t) assert.match(popup, /· 应用内轻弹窗 ·/) }) test('the replay line counts what is still waiting', () => { assert.equal(describeReplay(0, t), '没有待补发的提醒') assert.equal(describeReplay(3, t), '等你回到窗口时补发:3 条') })