🐛 fix(client): 配置块去掉与插件页顶部重复的标题和描述

README.md

@@ -33,7 +33,13 @@ Windows / macOS / Linux 三个平台走的是同一条通知通道（渲染进
 - 三个开关分别控制**完成 / 授权 / 提问**三类提醒（默认全开），状态存在浏览器本地，重装插件不丢；
 - 最后一段显示观察器自身的健康状态（收不到会话状态时直接标红）。
 
-设置放在插件自己的页面里，而不是「设置 → 通用」：它是这个插件的配置，不是 DSH 的通用偏好。
+设置放在插件自己的页面里，而不是「设置 → 通用」：它是这个插件的配置，不是 DSH 的通用偏好。页面顶部是 DSH 自己渲染的插件标题与描述，所以这块配置不再重复标题，直接用一句「提醒是怎么送出去的」开头。
+
+### 关于「包含的组件」
+
+插件页下方那一段（`组件` / `包含的组件`）是 **DSH 插件页固定渲染**的：`ui-plugin-manager` 的 `RowsSection` 无条件列出这个 bundle 在 `cordis.patch.yml` 里声明的**每一行**（行 id、运行状态、单独开关），没有"跳过"的口子。因为任何 bundle 都至少要声明一行才能挂上宿主半，所以这一节必然出现——本插件就是这一行。
+
+它也不是纯冗余：它标出运行状态、允许单独关掉这个组件，并且当 bundle 与组件的关系变得复杂时是唯一的入口。如果你觉得一个组件时看着奇怪，那是 DSH 的呈现方式，插件侧没法隐藏。
 
 ## 安装
 

client.js

@@ -84,11 +84,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       'settings.kind.completion': '完成',
       'settings.kind.approval': '授权',
       'settings.kind.question': '提问',
-      'config.title': '会话通知',
-      'config.note': '只在会话需要你注意时提醒，而且只在 DSH 运行时。',
       'config.section.kinds': '提醒内容',
       'config.section.permission': '系统通知权限',
       'config.section.status': '运行状态',
+      'config.intro': '提醒都从当前页面发出：窗口不在前台时是系统通知，窗口在前台时是这里的轻弹窗。',
       'config.saveNote': '开关保存在浏览器本地，重装插件不会丢失。',
     }
     const en = {
@@ -125,11 +124,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       'settings.kind.completion': 'Finished',
       'settings.kind.approval': 'Approval',
       'settings.kind.question': 'Questions',
-      'config.title': 'Session notifications',
-      'config.note': 'Alerts you when a conversation needs attention, while DSH is running.',
       'config.section.kinds': 'What to notify about',
       'config.section.permission': 'System notification permission',
       'config.section.status': 'Status',
+      'config.intro': 'Every alert comes from this page: a system notification while the window is in the background, the light popup here while it is in the foreground.',
       'config.saveNote': 'The switches are stored in this browser and survive reinstalling the plugin.',
     }
 
@@ -1012,9 +1010,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         return h(React.Fragment, null,
           h('style', null, CSS),
           h('div', { className: 'dsn-sections' },
+            // The page header already shows this bundle's title and description, so
+            // this section opens with what the header cannot say: how alerts are
+            // carried, and what this form changes.
             h('section', { className: 'dsn-section' },
-              h('h3', { className: 'dsn-section-title' }, tr('config.title')),
-              h('p', { className: 'dsn-section-desc' }, tr('config.note'))),
+              h('p', { className: 'dsn-section-desc' }, tr('config.intro'))),
             h('section', { className: 'dsn-section' },
               h('h3', { className: 'dsn-section-title' }, tr('config.section.kinds')),
               KINDS.map((kind) => h(KindRow, {

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@dsh-plugin/session-notify",
-  "version": "1.0.3",
+  "version": "1.0.4",
   "private": true,
   "type": "module",
   "description": "会话完成、需要授权、需要回答时提醒你：窗口不在前台用系统通知，窗口在前台用应用内轻弹窗。",