diff --git a/.gitea/workflows/publish.yml b/.gitea/workflows/publish.yml
index b816292..87aed95 100644
--- a/.gitea/workflows/publish.yml
+++ b/.gitea/workflows/publish.yml
@@ -90,14 +90,18 @@ jobs:
             echo "没有可用的发布令牌：请配置 NPM_TOKEN，或确认实例会注入 GITEA_TOKEN" >&2
             exit 1
           fi
-          # 作用域与默认注册表都指向本组织的 npm 仓库，并把令牌写进本机 .npmrc。
+          # 作用域与默认注册表都指向本组织的 npm 仓库（默认注册表也要设，否则 npm 会拿
+          # registry.npmjs.org 的 packument 做“是否已发布”判断，甚至可能发错地方），
+          # 并把令牌写进本机 .npmrc。
           # 注意：npm 不允许用 `npm config get` 读回 _authToken（会报 protected），所以不打印它。
+          npm config set registry "${REGISTRY}"
           npm config set @dsh-plugin:registry "${REGISTRY}"
           npm config set "//gitea.iwake.top/api/packages/dsh-plugin/npm/:_authToken" "${token}"
           echo "registry = $(npm config get registry)"
 
           # 已发布的版本由注册表自己判定：Gitea 对同版本返回 409（package version already
-          # exists）。把它当成“本次无需发布”而不是失败；其他错误（E401/E403 等）照旧失败。
+          # exists），npm 客户端在本地也会用 "cannot publish over the previously published
+          # versions" 拦下来。两种都算“本次无需发布”而不是失败；其余错误（E401/E403 等）照旧失败。
           set +e
           output="$(npm publish --registry "${REGISTRY}" --access public 2>&1)"
           status=$?
@@ -105,7 +109,7 @@ jobs:
           printf '%s\n' "${output}"
           if [ "${status}" -eq 0 ]; then
             echo "已发布 ${{ steps.version.outputs.name }}@${{ steps.version.outputs.version }}"
-          elif printf '%s' "${output}" | grep -Eq 'E409|already exists'; then
+          elif printf '%s' "${output}" | grep -Eqi 'E409|already exists|previously published|cannot publish over'; then
             echo "${{ steps.version.outputs.name }}@${{ steps.version.outputs.version }} 已存在，本次跳过（不算失败）"
           else
             exit "${status}"